How to Find A Settlement in Busan? (Student Version)

Assalamu alaykum warahmatullahi wabarakatuh.
Hi all! This article is a direct translation from the previous one in French.

I will write another one in Bahasa Indonesia soon!

In this article, I will tell my experience to find a place (room/house) in Busan, South Korea. When I arrived in Busan, I secured a place in the student dormitory. As time goes by, I felt uncomfortable that I cannot cook habitually because there is no kitchen in the dormitory where I lived in (actually there is one, but it only opens on tight schedule, huft). As consequence, I had to buy simple foods at minimarket near the laboratory. However, I cannot stand it any longer, finding halal food is very hard in Korea. In addition, I cannot speak Korean (basic though, not that fancy).

So, to find a nice place to live (room/house), I have to do these things:

1. Prepare the budget and specification of the room/house that you want to rent well! There are no strict criteria but as long as it can be relaxed or tightened as we wish then it is better. For example:
• Near/walking distance to the campus or to the subway station
• It has indoor kitchen or indoor bathroom
• The deposit should not be higher than 1,500,000 won, the monthly rent should not pass 200,000 won mark
• Date of moving in
• and so on
2. It is more recommendable if you can speak Korean. If you can't, there may be some agents who can speak English as well but as far as I know, their population is very scarce. However, the best choice is to bring a Korean friend or a friend who can speak Korean very well.
3. Go to budongsan (부동산) near to you or you know. 부동산 is a real estate agent who connects you with the landlord. Normally, we can see an abundance of 부동산 all over the place (especially campus or crowded places).



My 부동산 agent, her fee is expensive (for student) but her recommendations are good!

4. In the 부동산, talk to the ahjumma/ahjosshi (the 부동산 person) who will discuss our room/house criteria. If he/she has a good idea about rooms/house that match our criteria, he/she will accompany us to see and check the recommended rooms/house. Usually, he/she will drive us to the place if it is too far. But, if it's near, we will see them on foot.
• Do not worry! We can see other 부동산 also if the rooms/houses that the current 부동산 we see does not match our criteria/feelings.
5. After checking some rooms, we might already have some preference about our choice. Try to think it thoroughly and fix our choice. Don't think about it too long or the room may already be taken by someone else. Quickly contact the 부동산 agent if the choice has been made up.
6. PAY ATTENTION! We have to pay the down payment before a meeting with the landlord and the 부동산 agent (부동산 agent will organize it for us and the landlord). Usually, the payment fee amount is equal to monthly rent. The meeting organized by the 부동산 has a purpose to discuss and sign the contract of the rent. Prepare your identity card (Student card or ARC card is a good choice). The contract will have some information about:
• Our common information: name, phone number
• Landlord's information: name, bank account, phone number
• Moving information: Moving in date, contract termination date
7. After signing the contract, pay the 부동산. Unfortunately, my 부동산's fee is expensive. They cost me around 80,000 won (before that, they told me it was 90,000 won (shocked)).
8. Probably, the landlord will accompany us to the room/house first to tell us something about the place or give us the key to move some things before the real date of moving in.
9. Finally, on the date of moving in, bring all our things to the new place! Don't forget to well prepare our monthly expenditure budget nicely!

When I write this article (yesterday actually), PAY ATTENTION to the date when we moving out from our place. Tell the landlord ONE MONTH OR TWO MONTHS before your moving out date! If not, we will have to pay THREE MONTHS MONTHLY RENT AFTER CONTRACT TERMINATION.

Then, I hope this blog can help you to find a new place to live in Busan (or South Korea). Thank you. Sorry, if I write some grammatical mistake or contents mistake. I am very happy to be contacted if there is any update. See ya!

Wassalamu alaykum warahmatullahi wabarakatuh

Read More

Comment trouvez vous un logement à Busan?

Assalamu alaykoum warahmatullahi wabarakatuh.
Bonjour tous le monde!
(Mais pourquoi j'ecris en français? Simplement pour se souvenir ma compétence, j'espére que ça ne pas perdra)

Je vais vous raconter mes expériences de trouver un logement à Busan, Corée du Sud. Quand je suis arrivé à Busan, je vivais à la residence universitaire. Mais, j'ai difficulté de faire cuisiner parce qu'il n'y a pas de salle de cuisine là-bas. Donc, je dois acheter les alimentations simple à mini-magasin proche du labo. Ce pratique n'est pas bien aussi à cause d'alimentation hallal est trop peu. En plus, je ne peux pas communique en coréen.

Pour trouvez de logement, je dois faire ces maniéres:

1. Preparer bien votre budget et les spécifications de logement, par exemple
• Proche du campus ou proche de la gare
• Il y a de salle du bain et salle de cuisine dans la logement
• Le déposit n'est pas depasser 1,500,000 won, le mensuel n'est pas depasser 200,000 won
• et cetera
2. C'est plus recommandé si vous peux communiquer en coréen, sinon vous pouvez demander un camarade qui est bien compétent pour vous accompagnier



Mon 부동산 agént, son frais est chér, mais elle me donne bonne lieux!

3. Aller à la budongsan (부동산) proche de vous ou que vous savez. 부동산 est un agént qui connecte vous est la propriétaire du logement. Normalement, vous pouvez regarder 부동산 partout de reglement dans la ville. Ne t'enquiète pas!
4. Dans le 부동산, parlez à la personne de 부동산 (ahjumma/ahjosshi) qui va discuter sur les logement preférée. S'il/elle a des bonnes idées pour votre logement, il/elle vas aller avec vous à quelques logements pour vérification. D'habitude, il/elle vas conduiter une voiture pour un meilleur voyage si loin. Si le lieu n'est pas très loin, au pied n'est pas problème.
• Vous pouvez aussi rencontrer d'autre 부동산 pour chércher mieux logement. Encore, ne t'enquiète pas!
5. Si vous avez logement preferée (bien repondre à votre préférence), contactez l'ahjumma/l'ahjosshi qui vous aide de trouver le logement.
6. FAIT ATTENTION Vous doit payer un acompte avant la reunion avec de propriétaire du logement (l'ahjumma/l'ahjosshi de 부동산 vas l'organiser). La réunion est pour signer du contrat du logement. Ce contrat a des information de vous, de numéro de téléphone est numéro de compte bancaire de la propriétaire, votre date d'emménagement, et d'autre chose. Normalement, vous devez préparer votre carte d'idéntite (carte d'étudiant est bon, carte d'ARC est bon).
7. Après signer du contrat, payer votre 부동산. Malheureusement, mon frais de 부동산 est pas cher, ça coutes 80,000 won (premierement, elle me dire 90,000 won 😔 )
8. Peut-étre, la proprietaire de logement vas vous dire quelques chose de logement ou vous donner la clé du logement, si vous avez besoin des choses avant votre emménagement réele.
9. Finalement, à la date d'emménagement, apportez votre choses à votre nouveau logement! N'oubliez pas de bien budgetiser votre dépense mensuel.

Quand j'écris ce blog, FAIT ATTENTION si vous allez déménager par votre logement actuélle. Ditez bien à la propriétaire de logement UN ou DEUX MOIS AVANT votre déménagement! Sinon, vous dever payer le frais mensuel pour TROIS MOIS APRES LA DATE DE TERMINATION DU CONTRAT.

Bon, j'espére cet écriture ira bien vous aider si vous allez trouver un nouveau lieu de vivre à Busan (ou Corée du Sud). Merci. Désolé s'il y a d'erreur d'écriture, je suis heureux si vous voulez me contacter! A biéntot!

Wassalamu alaykum warahmatullahi wabarakatuh.

Read More

Catatan Seorang Mahasiswa - Tiba di Busan

Alhamdulillah, akhirnya sampai di Busan. Kata pertama yang diramu dengan kepanikan dan gempar penasaran untuk menanti bagaimana kuliah doktoral di negeri ginseng ini. Di bandar udara Gimhae, saya menjejakkan kaki bersama dua orang mahasiswa baru PNU (Pusan National University) lainnya, Lucy dan Betha. Kami disambut oleh hawa dingin berselimut awan mendung padahal ketika itu waktunya musim panas. Beruntung, pakaian tebal luar biasa sangat membantu pertahanan tubuh yang ringkih ini.

Menunggu tidak cukup lama, kami (secara terpisah, karena ada beberapa pembagian kelompok penjemputan berdasarkan informasi dari kantor internasional PNU) segera bertolak ke PNU untuk segera beristirahat di asrama. Menumpang taksi yang cukup mewah dari bandara, saya duduk di belakang bersama koper (terdengar menyedihkankah?). Perjalanan terasa sangat.... menegangkan. Manuver pak sopir demikian membuat detak jantung sedikit naik tingkat. Alhamdulillah jantung saya sudah cukup terlatih menghadapi gaya mengemudi yang lebih menguras adrenalin di ibukota. Sedemikian hingga, saya pun tiba di depan persimpangan asrama bersama rombongan.

Di kantor pengambilan kartu asrama sementara, sekali lagi, rasa khawatir menghampiri perasaan saya. Nama saya tidak ditemukan di daftar penghuni asrama! (Laa ilaa haillallah, apa pulang kali yah, uang masih cukup untuk beli tiket sepertinya, he he.) Didampingi ahjussi yang juga panik karena nama saya tidak ada, saya pergi ke kantor asrama yang berada di depan kantor pengambilan kartu. Dan, gadis yang melayani kami kebetulan cukup bernada tinggi, "Kok tidak melihat nomor kamarnya sih?" Saya hanya diam dan berdoa agar segera diberi solusi. Seorang bapak staf yang berada di depan komputer menanyakan nomor pendaftaran saya dan langsung dicek di sistem. Eh, ternyata yang muncul seharusnya nama belakang duluan. Sebagai informasi daftar namanya ditulis di Hangeul: RAMADHAN HANI  ->  라마단 하니, seharusnya HANI RAMADHAN -> 하니 라마단. Yak kesan pertama di Korea Selatan, sukses bikin panik seorang bapak tua yang baik dan seorang gadis sedikit naik darah.

Singkat cerita, di asrama Jilli cukup nyaman (walau sempit, kamar mandi luar, tempat pancuran berbagi dengan 5 bilik lainnya dengan sekat tak menutup [ehm, jangan tanya bagaimana saya mandinya, tolong, dimohon-dengan-sangat]), dan saya beristirahat dengan tenang. Siangnya, saya diajak oleh Evy, mahasiswi master teknik lingkungan di PNU yang sudah berada di Korea Selatan sejak tahun lalu. Evy adalah seorang penerima beasiswa KGSP (Korean Government Scholarship Program), beasiswa yang memberikan kesempatan untuk berkuliah di Korea Selatan dengan biaya pemerintah Korea Selatan dengan tambahan 1 tahun di awal untuk belajar bahasa Korea. Sehingga, bahasa Korea Evy cukup lancar. Saya? Berucap nasi goreng aja memicingkan mata di huruf Hangeul sampai bengong berlama-lama, cuma bisa berkata "Annyeong, gamsahamnida" saja. Makanan halal bagaimana? Saya sangat terselamatkan dengan restoran cepat saji yang menyediakan nasi lauk ikan dengan sayur sederhana yang bisa dijangkau 5 menit berjalan kaki dari lab. Sisanya? Saya berusaha mengernyitkan dahi di hadapan huruf Hangeul yang berdoa tidak ada kandungan babi, ayam, sapi, kambing, gelatin, dan rekan-rekannya (mendadak vegetarian dan pemakan ikan).

Bagaimana kuliah dan risetnya? Kuliah baru berjalan di tanggal 4 September 2017 dan saya mengambil 4 mata kuliah, yakni Big Data Processing, Big Data Analytics, Bahasa Korea untuk Pemula, dan Etika Riset. Kedua mata kuliah pertama tersebut sudah saya jalani dan cukup menyenangkan. Sangat terkait dengan minat saya dan membuat saya penasaran mengenai beberapa hal di bidang pengolahan data. Risetnya? Saya masih menunggu instruksi lebih lanjut dari profesor pembimbing saya. Kebetulan, kedatangan saya bersamaan dengan kedatangan tawaran proyek-proyek yang terkait dengan laboratorium saya (kedua hal ini memiliki nilai fakta namun tidak berhubungan). Sehingga, saya cukup menunggu waktu untuk dimanfaatkan tenaganya secara maksimal, atau mungkin lebih dari maksimal. Bismillah, mohon doanya semoga perjalanan kami semua untuk menuntut ilmu ini diberikan berkah oleh Allah subhanahu wa ta'aala.

Aaamiiin.

Busan, di sudut tempat tidur kamar lantai enam gedung asrama yang paling tinggi
nb: Pemandangan matahari terbit di atap gedung bagus lho (kalau cerah)

Read More